陌生男子帶芽以子往偏僻處走，芽以子心生懷疑，掙脫逃跑，但一切原來是誤會(huì)。叫黑田的男子與其同伴研究種植草莓，雖然收成期已過，但有幸尋得僅余的幾顆草莓。芽以子回家途中下起大雨，不小心弄丟草莓，及后被母親發(fā)現(xiàn)帶回家。當(dāng)芽以子哭訴自己未能履行為婆婆送上草莓的承諾，源太出現(xiàn)并為她帶來一顆完整的草莓，阿寅終能一嘗草莓的滋味，并教導(dǎo)芽以子“謝謝款待”四字的真諦。11年過去，阿寅撒手人寰，芽以子則已長大成一個(gè)亭亭玉立的少女。