情人節(jié)當天，云九商店精心布置了超市，到處都是節(jié)日的氣氛。員工達加斯給麗莎表白，用快閃的方式引起了眾人的注意。雖然大家認為快閃求婚的方式在一年前已經過時，但仍然衷心祝福并羨慕麗莎。然而，當達加斯在表白時，麗莎正在廁所，達加斯只好重新再來一遍。格林想要撮合云九商店的其他員工，當她向艾米提出這個想法時，艾米卻表示這是工作的地方，不應該成為婚姻介紹所。艾米看到亞瑟的目光一直跟著默特爾，懷疑她對默特爾有意思，亞瑟表示想要有人一起看鴿子看鴨子。同時，艾米也從默特爾那得知莫德爾想要有人陪著看鴨子，艾米覺得兩人十分般配。私自把亞瑟調到跟默特爾一起工作。但兩人一直不說話，毫無進展。格林和艾米決定替亞瑟送禮物，私自打開默特爾的儲存箱，放了花和巧克力，以及一封信。沒想到，默特爾認為是亞瑟在騷擾自己，察覺一切后向上層報告。艾米和格林接到了上層打來的電話，并接受教育。桑德拉繼續(xù)演戲，假裝杰夫送給自己氣球，巧克力等東西，引起眾人的一番艷羨。馬奧特開始十分不滿，但當杰夫送給自己鑰匙扣，并稱自己為男朋友時，他就不再在意了。喬納發(fā)現商店里有個人像是慣犯。他本來是去當臥底，卻和那位顧客聊了起來。喬納要約那人出去，被攪亂。喬納和艾米一起收拾東西，度過了兩人的情人節(jié)夜晚。