夏威夷島上，Jay接到弟弟的電話(huà)，他被提醒他們的父親就是在這個(gè)年紀(jì)去世的，Jay不由自主地緊張起來(lái)。Mitchell和Cameron把Lily忘在了電梯里，Jay因運(yùn)動(dòng)過(guò)度背部受傷，而Haley過(guò)度放縱自己喝酒后嘔吐不止。盡管每個(gè)人都有自己的小麻煩，可是一家人在一起就是幸福，在家人們的祝福下，Phil和Claire補(bǔ)辦了一場(chǎng)婚禮。