Adele的病情持續(xù)惡化，Richard考慮徹底改變他們現(xiàn)在的生活狀況;當?shù)匾患铱Х鹊臧l(fā)生爆炸，導致急診室的醫(yī)生們疲于應付不斷被送到醫(yī)院的傷者;Callie決定幫助Meredith準備即將到來的「大考」;Lexie來到兒科，與Arizona、Alex繼續(xù)治療實習醫(yī)生Morgan的早產兒并共同商量下一步方案;Jackson對一個病人不滿，Mark建議他想辦法緩解壓力。