Luke和 Manny妒忌Lily受到全家人的疼愛，于是設(shè)計(jì)“圈套”想令Lily闖禍，但Cameron先掉入“圈套”受傷，不過受傷的他其實(shí)另有打算。而Mitchell不經(jīng)意間則是給了Jay一個(gè)重大的打擊。Phil得知Haley已有性生活后，雖然心痛和失落，但仍強(qiáng)裝表現(xiàn)出寬容的一面。