12月22日晚，上海圖書(shū)館嚴(yán)正聲明，澄清近期網(wǎng)絡(luò)傳上海圖書(shū)館拍賣(mài)翁氏藏書(shū)并牟利一事純屬謠言。“上海圖書(shū)館始終依法依規(guī)管理各類(lèi)館藏。自2000年翁氏藏書(shū)整體轉(zhuǎn)讓入藏以來(lái)，本館從未以任何形式對(duì)外處置該批古籍。這批古籍專(zhuān)藏被妥善保存在上海圖書(shū)館古籍善本書(shū)庫(kù)，并通過(guò)展覽、講座、出版等多種方式服務(wù)廣大讀者。本館嚴(yán)正告誡相關(guān)侵權(quán)行為人，必須立即刪除全部不實(shí)信息，停止一切傳播不實(shí)信息的違法行為。本館將通過(guò)法律途徑依法追究相關(guān)人員法律責(zé)任?！?/p>

/strip/ignore-error/1|imageslim"/>

翁氏其名在常熟大名鼎鼎，常熟古城的翁家巷門(mén)內(nèi)，有一座始建于明朝中葉的深宅大院，道光十三年，大學(xué)士翁心存買(mǎi)下了這宅院孝養(yǎng)母親，取二十四孝之老萊子彩衣娛親之意，將此宅正廳堂命名為“綵衣堂”，這里也成為了常熟翁氏家族的祖宅正廳，如今被譽(yù)為“江南彩繪第一廳”。父子拜相、兄弟巡撫、叔侄聯(lián)魁、三子公卿、四世翰苑，清朝翁氏家族聲名顯赫，而其顯赫始于藏書(shū)。翁氏藏書(shū)之習(xí)源于大學(xué)士翁心存，他少時(shí)貧寒，在鄉(xiāng)鄰大藏書(shū)家張金吾與陳揆的幫助下，博覽群書(shū)，31歲中進(jìn)士，官至體仁閣大學(xué)士，是同治帝和咸豐帝的兩朝帝師。在陳揆故去后，翁心存重金收其藏書(shū)五萬(wàn)余卷，其中不乏宋元刻本與明清兩代名人手稿，由此奠定了翁氏藏書(shū)基礎(chǔ)。其子翁同龢延續(xù)了家族藏書(shū)傳統(tǒng)，成為了翁氏家族藏書(shū)集大成者，從中國(guó)古代的孤本秘籍，到近代的國(guó)外名著，包羅萬(wàn)象。由翁同龢發(fā)現(xiàn)并收藏的元代僧人世殊書(shū)寫(xiě)的《楞嚴(yán)經(jīng)》如今館藏于常熟博物館，因書(shū)寫(xiě)年代早，藝術(shù)價(jià)值高，且為孤本，入選了首批國(guó)家珍貴古籍目錄，是常熟博物館的鎮(zhèn)館之寶之一。

/strip/ignore-error/1|imageslim"/>

元寫(xiě)本《楞嚴(yán)經(jīng)》常熟博物館藏1957年寶巖寺僧含暉捐贈(zèng)

被收藏入上海圖書(shū)館的翁氏藏書(shū)來(lái)歷也相當(dāng)傳奇。1904年，翁同龢在常熟去世，其藏書(shū)轉(zhuǎn)給了曾孫翁之廉，翁之廉把藏書(shū)的精華部分放在天津，還有一部分放在翁氏故居綵衣堂，在天津的這一批古籍得益于夫人強(qiáng)氏的看管完好無(wú)損，但在綵衣堂的古籍在戰(zhàn)亂中散失了。翁之廉無(wú)后，從弟弟翁之憙處過(guò)繼翁萬(wàn)戈為子，在翁萬(wàn)戈成年后，翁氏藏書(shū)轉(zhuǎn)交給了翁萬(wàn)戈，因時(shí)局動(dòng)蕩，翁萬(wàn)戈先將天津的藏書(shū)轉(zhuǎn)運(yùn)到上海，隨后借助外國(guó)人的海輪，轉(zhuǎn)運(yùn)到美國(guó)。翁萬(wàn)戈2020年去世，享年103歲，生前他將常熟故居綵衣堂捐給了中國(guó)政府，改建為翁同龢紀(jì)念館，2000年將80種、542冊(cè)古籍通過(guò)嘉德售予上海圖書(shū)館，2010年向北京大學(xué)捐贈(zèng)明代吳彬《勺園祓禊圖》，2018年向波士頓美術(shù)館捐贈(zèng)183件家藏文物，包括王翚16米長(zhǎng)卷《長(zhǎng)江萬(wàn)里圖》、7件董其昌作品等，成為該館建館以來(lái)最大規(guī)模的中國(guó)文物捐贈(zèng)。

/strip/ignore-error/1|imageslim"/>

根據(jù)上海圖書(shū)館原黨委書(shū)記兼歷史文獻(xiàn)研究所所長(zhǎng)、研究員王鶴鳴對(duì)翁氏藏書(shū)入館前后的回憶文章，1999年，上海博物館副館長(zhǎng)汪慶正在一次會(huì)議中透露翁同龢的藏書(shū)，一直由第5代嫡孫翁萬(wàn)戈老先生保存在美國(guó)，現(xiàn)翁老先生有意拍賣(mài)轉(zhuǎn)讓?zhuān)⑴c北京嘉德拍賣(mài)公司達(dá)成轉(zhuǎn)讓協(xié)議。翁萬(wàn)戈的條件是：“一是要整批，不能打散；二是收藏單位要有相當(dāng)之水平，限定在亞洲地區(qū)，首選是中國(guó)，并且排除了日本；三是要善價(jià)。”汪慶正表示這批藏書(shū)代表著中國(guó)文化的精髓，極為重要。學(xué)者謂：“《翁氏藏書(shū)》是已知海外唯一數(shù)量最多、保存最完好的私家藏書(shū)?！薄罢摪姹緦W(xué)上的價(jià)值，顯然在包括美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館、哈佛燕京圖書(shū)館在內(nèi)的美國(guó)各館所藏中國(guó)宋元刊本之上?！薄皩?lài)?guó)寶級(jí)重點(diǎn)文物。”

/strip/ignore-error/1|imageslim"/>

翁氏藏書(shū)之宋刻本《長(zhǎng)短經(jīng)》

王鶴鳴獲悉后即與時(shí)任上海圖書(shū)館的館長(zhǎng)馬遠(yuǎn)良通氣，一致認(rèn)為要千方百計(jì)的爭(zhēng)取翁氏藏書(shū)入藏上海圖書(shū)館。隨后，上海圖書(shū)館與北京嘉德拍賣(mài)公司總經(jīng)理王雁南取得聯(lián)系，并在次年春節(jié)直接與翁萬(wàn)戈老先生商談?dòng)嘘P(guān)《翁氏藏書(shū)》轉(zhuǎn)讓上圖事宜，最終商定以450萬(wàn)美元的價(jià)格，并由嘉德出面，與翁萬(wàn)戈達(dá)成了不拍賣(mài)直接協(xié)商轉(zhuǎn)入的方式，讓這批古籍入藏上海圖書(shū)館。《翁氏藏書(shū)》入藏上圖后，歷史文獻(xiàn)中心對(duì)翁氏文獻(xiàn)專(zhuān)門(mén)設(shè)立“翁氏專(zhuān)藏”，對(duì)全部特制（漢代）金絲楠木書(shū)盒予以?xún)?chǔ)存，集中收藏，集中保護(hù)，所有文獻(xiàn)均進(jìn)行數(shù)字化掃描、展覽、宣傳、研究和出版。

近幾年來(lái)，上海圖書(shū)館圍繞翁氏藏書(shū)辦過(guò)一些活動(dòng)，2016年舉辦“ 瓊林濟(jì)美——上海圖書(shū)館翁氏藏書(shū)與文獻(xiàn)精品展”，2022年曾展出過(guò)來(lái)自翁氏藏書(shū)的宋刻孤本《長(zhǎng)短經(jīng)》原件。

揚(yáng)子晚報(bào)/紫牛新聞?dòng)浾?沈昭

校對(duì) 盛媛媛