20號(hào)分隊(duì)破譯了約翰•艾倫電腦里的信息，查到通訊記錄，證實(shí)艾倫和拉蒂夫確實(shí)有聯(lián)系。而發(fā)現(xiàn)其中有一封郵件被做了大量跳轉(zhuǎn)，發(fā)源地接近一個(gè)叫伊琳娜•穆洛娃的女人的家鄉(xiāng)，一名分裂主義者，有資料顯示穆洛娃和拉蒂夫一起離開(kāi)了科索沃，因此可以斷定拉蒂夫就在那個(gè)地方。那里表面看起來(lái)是一處樹(shù)林，但另有地下掩體。埃莉諾上校下令讓斯科特和斯頓布奇帶領(lǐng)隊(duì)伍去執(zhí)行這次任務(wù)。他們到了樹(shù)林之后，全副武裝進(jìn)入地下掩體，突然定時(shí)炸彈爆炸，丟失了信號(hào)，只有斯科特和斯頓布奇還有微弱信號(hào)。而總部經(jīng)過(guò)調(diào)查發(fā)現(xiàn)樹(shù)林中有一些斑點(diǎn)，表明地下有冷氣穿透上來(lái)，這些斑點(diǎn)之間有固定間隔，通過(guò)計(jì)算機(jī)推算出它的外觀，原來(lái)是一條至少有五十公里的隧道，猜測(cè)是用來(lái)存儲(chǔ)核原料或化學(xué)原料的。斯科特和斯頓布奇找到一個(gè)地下實(shí)驗(yàn)室，發(fā)現(xiàn)有維?？怂苟練夂鸵伤朴脕?lái)傳播毒氣的工具。此時(shí)總部又從影像中發(fā)現(xiàn)有一輛車(chē)正往東北方向行駛，于是上校讓他們找到交通工具跟上那輛車(chē)。斯科特他們開(kāi)車(chē)到達(dá)一棟樓房，推測(cè)拉蒂夫會(huì)在這棟樓房里?！　〉捎谶@次行動(dòng)入侵到俄羅斯領(lǐng)土，一有差池可能會(huì)挑起兩國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)，于是少校跟上校發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)，但上校堅(jiān)決不下令撤退，一定要阻止拉蒂夫的黎明計(jì)劃。斯科特和斯頓布奇投入到戰(zhàn)斗之中，他們被兩面夾擊，拼死抵擋，彈匣不斷地替換，最后只能換配槍?zhuān)鼞矣谝痪€(xiàn)，在最后關(guān)頭，直升機(jī)終于到達(dá)，兩人才能從鬼門(mén)關(guān)脫險(xiǎn)。他們把從實(shí)驗(yàn)室拿到的裝置帶回總部，經(jīng)研究，確定是一種危害性極大的炸藥。而瑞姆中士告訴斯科特除了在波特最后的報(bào)告中提到特洛伊木馬之外，其他的什么也查不到，而看過(guò)這篇報(bào)告的，還有埃莉諾上校?！　∷诡D布奇回到家里，發(fā)現(xiàn)妻子留下一張紙條出走了，妻子受不了斯頓布奇總是為了執(zhí)行任務(wù)而忽略了家庭。斯科特得知上校派人調(diào)查他后十分憤怒，與上校起了爭(zhēng)執(zhí)，打算離開(kāi)分隊(duì)，但在斯頓布奇的勸說(shuō)下，還是暫時(shí)放下了個(gè)人恩怨，而斯頓布奇也暫時(shí)拋開(kāi)個(gè)人的家庭幸福，投入到這項(xiàng)艱巨而光榮的任務(wù)之中。兩人出發(fā)去追蹤目標(biāo)車(chē)輛，重新回到那棟樓房，進(jìn)去后發(fā)現(xiàn)伊琳娜•穆洛娃被人開(kāi)槍擊斃，那人并企圖縱火燒毀現(xiàn)場(chǎng)，斯頓布奇不顧一切地沖入火場(chǎng)，斯科特隨后跟上，而兩人最后帶著拉蒂夫回到了總部。