歐文和丹尼在深夜里發(fā)現(xiàn)了一些奇怪的聲音，也是兩人前去并帶上了槍，沒料到竟然是派克跳了出來，丹尼情急之下一開槍擊中了派克，而派克受傷了。而杰西卻因為跟切特開展了一夜情，卻因為不想重走與托德的路，于是在佛羅倫斯的建議下，杰西決定逃避切特。艾瑪懷疑尤來佐得了紅死病，而史蒂夫不認同艾瑪?shù)恼f發(fā)，此外，史蒂夫還找到了凱倫，想叫凱倫當副總統(tǒng)，并希望凱倫出面來懲罰丹尼的罪行?！　∽詈笤诖蠹业挠懻撓?，決定成立一個陪審團，來判定丹尼是否應該受到懲罰，經過激烈的評審，丹尼承認自己并不是一名警察，而凱倫認為丹尼雖然不是警察，可是他欺騙了大家，而歐文也是串通了丹尼欺騙了大家，所以最后史蒂夫決定將懲罰丹尼和歐文。但歐文決定離開他們，于是跟丹尼一起離開了他們，獨自生活。而這個時候艾瑪發(fā)現(xiàn)尤來佐真的是患了紅死病，而艾瑪也被傳染了……