道森報(bào)警救下了被綁架的凱西，但凱西卻對此事只字不提。西弗萊德因調(diào)動隊(duì)員而被撤去隊(duì)長一職，并由新任隊(duì)長帕特森接管3號救援隊(duì)。小辣椒為被流彈射傷的孕婦接生，但孕婦卻不幸死亡，小辣椒為此悲痛不已。凱利決定奪回職位，并拒絕在帕特森手下工作。道森的工服在搶險(xiǎn)任務(wù)中被燒壞，凱西很是擔(dān)心立即向道森袒露愛意，道森倍感驚訝并說出自己懷孕的事。