里德(羅伯·布朗 飾)為了莎拉的安全，向莎拉提出了分手，而莎拉則以為是因為柯特的干涉才讓里德提分手，所以莎拉生氣地搬出了柯特的家里?？绿厝フ依锏铝私馇闆r，可里德卻因為剛剛失戀，根本不想再談與莎拉的事情。今早一輛運鈔車遭劫，帕特森發(fā)現(xiàn)運鈔車的標(biāo)志，就是簡紋身上的一部分，所以柯特他們前往調(diào)查運鈔車的劫案。在死者的身上找到了沙林毒氣，而這是屬于美國化工局的東西，那里的負責(zé)人是馬克。三名死者均是韓國人，都是由董事長瓦妮莎簽發(fā)的工作簽證，她聲稱最近發(fā)現(xiàn)三名韓國人有偷古懂的行為，而馬克則認為或許他們?nèi)藫屃四桥沉帧Ｅ撂厣榈杰嚿系牡谒娜瞬攀莾词?，而此人身上?yīng)該有沙林，可當(dāng)柯特他們前去找這個叫薩姆的人之時，薩姆因為反抗被他們擊斃了。柯特用薩姆的電話，打通了他最近通話的號碼，聽到的卻是馬克的聲音。帕特森對化工局的廢料排放量，跟他們銷毀的沙林不符，懷疑馬克在竊取數(shù)以噸計的要銷毀的化學(xué)武器原料。根據(jù)化工局的資料，帕特森查到他們用信托賬戶買了一個農(nóng)場，像是窩藏那批原料的窩點，所以柯特便帶著人前去農(nóng)場。在農(nóng)場外，柯特發(fā)現(xiàn)了一個地下通道的路口，打開路口闖進去之時，不僅發(fā)現(xiàn)了馬克，而馬克還手握整間房間的炸彈的引爆裝置，威脅柯特他們不準(zhǔn)上前。簡看出馬克并不想引爆裝置，于是放下武器靠近馬克，借機搶奪他手上的引爆裝置。馬克落網(wǎng)之后，便供出讓他偷化學(xué)武器的人是瓦妮莎，而此時瓦妮莎的公司，正好有40箱的沙林毒氣準(zhǔn)備運往中國。在柯特他們與瓦妮莎的人火拼之時，瓦妮莎突然出現(xiàn)，打爆了沙林毒氣罐，引得柯特和簡雙雙中毒，她自己也中了毒。簡想為自己解毒之時，發(fā)現(xiàn)自己的解毒劑碎了，柯特只能將他的給簡用上。簡不能眼看著柯特中毒，看到瓦妮莎掏出了解毒劑，她便向瓦妮莎開了一槍，然后搶走她的解毒劑救柯特。里德隨后趕到，簡便讓里德將他的解毒劑拿去救瓦妮莎。瓦妮莎聲稱，他們要將沙林運往中國，再由中國運往朝鮮，而那個賣掉的4瓶沙林，她也不知道買主要如何使用。根據(jù)現(xiàn)場的線索，柯特他們發(fā)現(xiàn)，買主想將沙林在證券交易所釋放，所以他們?nèi)犣s去了那里?？吹娇梢扇藛T出現(xiàn)，簡奮不顧身跳窗下去制服可疑人員，阻止他釋放沙林。案件了結(jié)之后，薩帕塔因為里德悶悶不樂，便過去安慰他，想提醒他不應(yīng)該與莎拉分手，可里德卻認為他們選擇了這個工作，就注定不能有老婆孩子熱炕頭的好事。奧斯卡因為柯特與艾莉復(fù)合的事情，不得不讓簡去破壞他們，因為這是完成他們計劃的一部分，成為柯特最信任的人之一。