布魯斯穿上?？怂菇o他的特制服裝，繼續(xù)在深夜的哥譚行俠仗義。阿爾弗雷德見識(shí)了布魯斯的膽識(shí)后，便也不像之前那么抗拒布魯斯出動(dòng)了，而是跟在他身邊，為他保駕護(hù)航。這天深夜，布魯斯來到碼頭，正暗中監(jiān)視企鵝旗下的軍火組織的一舉一動(dòng)。突然間，他看見一位小賊正在鬼鬼祟祟地潛入碼頭，看樣子似乎想對(duì)這批軍火圖謀不軌。

阿爾弗雷德知道情況后，認(rèn)為賊偷賊，便讓他們自行廝殺，想勸布魯斯坐山觀虎斗。但布魯斯看著小賊的身影，似乎有點(diǎn)按捺不住，他沒等阿爾弗雷德勸住便跳了下地，不料被軍火隊(duì)伍發(fā)現(xiàn)，立即展開了一場(chǎng)激烈的槍戰(zhàn)。幸好布魯斯身手了得，沒有被人擒住，小賊也趁著混亂逃到了一邊。小賊躲到遠(yuǎn)處后，不禁摘下面具大口喘氣，原來這位小賊正是塞琳娜。

企鵝科波特在哥譚市內(nèi)四處安插眼線，黑白兩道通吃，任何事都瞞不過他的法眼。在他彷如只手遮天的日子里，依舊有人在他眼皮底下作亂。被他冰封起來放在酒吧作擺設(shè)的謎語人愛德華，居然被人救走了。

救走愛德華的人是他的小學(xué)同學(xué)兼頂級(jí)崇拜者默特爾。愛德華雖然擺脫了冰封的禁錮，但卻高興不起來，因?yàn)樗M(jìn)了另一個(gè)囚籠之中，就是遭受默特爾“愛”的禁錮。布魯斯為了追查企鵝的軍火組織，繼續(xù)深入碼頭調(diào)查。他籍著自己小孩子的身份，混入碼頭區(qū)域，但是卻被精明的船夫們看穿了他的來意。就在布魯斯被人帶到船長(zhǎng)那里問話時(shí)，阿爾弗雷德出現(xiàn)了。

他三兩下手把水手們打倒后，邊帶走布魯斯，邊奚落他的演技。阿爾弗雷德不再對(duì)布魯斯說“不”，而是告訴他，要演戲，就得演該演的角色。布魯斯的最佳角色，就是哥譚市富有，充滿權(quán)力的少爺。

貓頭鷹法庭的真正頭目、擁有不死之身的雷宵·奧古，找到了芭芭拉，委托她作為代理人，在拍賣會(huì)上把自己的古刀買下來。沒想到布魯斯知道這個(gè)消息后，也參與了競(jìng)拍。布魯斯作為哥譚的首富，財(cái)力是芭芭拉遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及的，他以二百萬的價(jià)錢把古刀買了下來，讓芭芭拉恨得牙癢癢。