羋月(孫儷 飾)走出營帳，見義渠國之人正在打罵一個蓬頭垢面、衣衫襤褸卻張牙舞爪的狼孩。羋月見狼孩同自己的弟弟小冉一般大小，心生憐憫，上前求饒，并以頭上的簪子向羊的主人贖得狼孩。

羋月將狼孩帶回自己營帳，對狼孩悉心照顧，并取名小狼。狼孩雖脾性暴戾、不聞人語，但是卻對羋月格外親近。二人感情深厚。翟驪(高云翔 飾)思忖再三，終以大局為重，答應(yīng)張儀(趙立新 飾)的談判，決定放羋月回秦，卻把小狼留在了義渠。

羋月同小冉、葵姑(李君懿 飾)再次相見，因再會三人感動涕零。羋月見到羋姝(劉濤 飾)，告知黃歇(黃軒 飾)墜下懸崖之事，求羋姝下令幫忙找尋。豈料羋姝卻告訴羋月自己已經(jīng)下令找過，最終卻只在崖下找得黃歇殘缺的衣裳。加之附近經(jīng)常有狼群出沒食人尸體，羋姝擔(dān)心兇多吉少。羋月聽完羋姝之言，情緒激動，想親自前往查看。羋姝應(yīng)允，并侍衛(wèi)隨羋月同去。

羋月來到崖下，細細尋找，仍不見黃歇身影。正值心急如焚之際，卻偶然在地上發(fā)現(xiàn)自己當(dāng)日贈與黃歇的香囊。羋月打開香囊，里面果然有自己當(dāng)日放入的頭發(fā)，頓時悲從中來，淚如雨下。

羋月將香囊埋葬，并認(rèn)為黃歇已死。再回住處，羋月決定攜葵姑、小冉即日離開，代替子歇實現(xiàn)周游諸國的夢想。正當(dāng)車馬備好，收拾包袱之際，張儀前來拜會羋月，并勸羋月隨羋姝一同進入咸陽。羋月已對宮廷之事再無留戀，對張儀的建議不予理會。

張儀不肯死心，繼續(xù)挽留，并直言一來羋月攜一老一少行動不便，二來謀害黃歇的主謀另有其人，讓羋月找出主謀并為黃歇報仇。羋月早已認(rèn)定傷害黃歇之人是義渠國人，故對張儀之言不解。張儀繼續(xù)道謀害羋姝和黃歇的雖是義渠國人，但定有人在此之前通風(fēng)報信，并推測此人很有可能便是秦國后宮之人。羋月聽后恍然大悟，為查謀害黃歇真兇，羋月答應(yīng)同羋姝同入咸陽。

羋月告訴羋姝，自己愿意一同進入咸陽。羋姝大喜，羋月卻提出三個條件：一是帶小冉同去，二是不服侍大王，三是若有一天自己遭遇不測，望羋姝能代為照顧小冉和葵姑，羋姝答應(yīng)。