沃特陪佩吉和拉爾夫一起看恐怖片，三人看得很過癮。托比說沃特根本不喜歡看恐怖片，這么做只是為了投其所好，令佩吉開心，原來是佩吉的母親維羅妮卡教沃特的這些。天蝎接到電話，一名車內(nèi)的少女陷入了沼澤坑，已經(jīng)困在下面很久了，再過一個小時，如果她還得不到救援，就會氧氣耗盡而死?！　√煨泵Τ霭l(fā)，前去設(shè)法營救。學(xué)校給拉爾夫留下任務(wù)賣餅干，成功賣掉50盒，就會得到商業(yè)勛章，維羅妮卡想要幫助拉爾夫賣餅干。天蝎希望消防隊員能下去營救，但是大家懼怕沼澤坑內(nèi)的溫度，無人敢下去。沃特自告奮勇，想要下去營救，大家迅速做了一套耐高溫的潛水服?！　【S羅妮卡用自己的謊言吸引了大量的顧客，幫助拉爾夫高價賣出了大量餅干。沃特成功將起重機的繩索綁在車上，但在提起的過程中，由于車的一側(cè)被刮漏，瀝青滲入車中，希爾擔心高溫的瀝青會灼傷貝絲，急忙叫樂樂停手。大家想出了新的辦法，直接將貝絲綁在繩索上，將她拉出?！　∏疤崾秦惤z要將全身包住，防止高溫的瀝青燒傷她的皮膚。沃特將貝絲從車中拽出，正準備上去，發(fā)現(xiàn)自己的腳深陷瀝青中，不能拔出，他索性將自己身上的繩索綁在貝絲身上，讓大家先拉她上去?？粗钕菰跒r青的沃特，大家焦急萬分，卻沒有辦法。　　這時拉爾夫打來電話，建議沃特將瀝青燒化，但是可能會有爆炸的危險，沃特照做，成功第脫離了險境。蒂姆因為身上的傷不能回到部隊，他決定永遠留在天蝎。沃特認為不該耍手段騙佩吉，維羅妮卡從這件事更看好沃特，認為他是一個善良的人，沃特和蒂姆還要繼續(xù)競爭下去...