圭太成為第五代紺谷彌太郎的繼承人，為了成為合格的漆器師傅而開始進行嚴格的修煉。為了支持圭太，小希也在接受圭太母親直美的嚴格指導。阿春美容沙龍里，阿徹心灰意冷，天天嘮叨自己的失敗，男人們都在安慰他，而女人們卻聽煩了他的長噓短嘆。就在此時，在桶作家，當著全家人的面，元治宣布了一件事。