寒不愿意聽沈飛雪(王雙 飾)的意見銷毀卡車，想留下今后假扮鬼子混進(jìn)城用，殊不知留下后患。

大志(楊牧忱 飾)問林嘯(何晟銘 飾)什么時(shí)候修好懷表，林心里也不清楚，志言蘇梅(杰西卡·C 飾)說的沒錯(cuò)，人應(yīng)該往前看，什么事都要學(xué)會(huì)遺忘，林若有所思說道有些事一輩子也忘不了。

蘇梅和虎子(馮荔軍 飾)一起喝酒聊天，問道林嘯到底是什么樣的人，虎子說他重感情，外表冷冰冰，內(nèi)心多愁善感，苦藏在心里，不告訴別人，是個(gè)真正的軍人，虎子還說蘇梅和林嘯相處久了，也會(huì)喜歡上他。

柱子(胡希凡 飾)覺得和林嘯一起憋屈，想要搶裝備，說服蒼狼(鄢子綸 飾)幫助他，蒼狼也想知道林嘯真實(shí)的想法，同意幫忙，蒼狼支開蘇梅，順子支開猛虎連士兵，正當(dāng)偷搬輜重的時(shí)候被虎子大志孫銳(杜維瀚 飾)發(fā)現(xiàn)。

顧云禮(馬敬涵 飾)找到詩詩，想讓詩詩勸戴老爺同意日本人的要求，詩詩也認(rèn)為不應(yīng)該賣國求榮，但是擔(dān)心父親和顧一同趕回戴家，此時(shí)戴望軒覺得自己已經(jīng)沒有退路，只能以死殉節(jié)，自殺時(shí)被趕來的顧云禮和詩詩救下，詩詩決定放棄家業(yè)跑路，讓顧云禮準(zhǔn)備，戴老爺對(duì)不起眾仆人，給大家分發(fā)一下錢。