陸海(楊錚 飾)向陸安明(姚建明 飾)表示，如果組織上不同意他去臥底的計劃，他就辭職以個人身份去臥底，陸安明無奈，只好向局長請示。組織上最終同意了陸海的計劃。在陸安明的安排下制造了一起盜車襲警事件，陸海在抓捕犯罪嫌疑人時因公殉職。而真正的陸海已改頭換面，扮成了金洋(楊錚 飾)，把金洋的遺體扮成了陸海。陸海因公殉職的消息讓夏潔(蒙亭宜 飾)悲痛萬分，而金玉蘭(范春霞 飾)更是痛不欲生，她認為是陸安明逼著陸海去當警察，因此害死了兒子，她發(fā)誓永不原諒陸安明。陸安明正加緊對陸海進行突擊培訓。Q打來電話，約“金洋”在酒吧見面。陸海如約來到金洋生前駐唱的酒吧，他邊唱邊觀察到底Q是誰。一曲終了，一個女孩手捧鮮花向“金洋”走來，陸海正要迎上去，卻被另一個女人拉住了。