連續(xù)兩星期，提要進(jìn)行地獄式的廚藝訓(xùn)練，Martin和拜策劃從精神病院找來(lái)一個(gè)精神病人歐陽(yáng)空充當(dāng)導(dǎo)師，決意要狠狠地整提一頓?？斩挷徽f(shuō)，要提從基本功學(xué)起，讓他把旮旯堆積如山的臟碗清潔。而后空忿然把碗碟全部摔個(gè)稀巴爛，還要提吃光所有碎片。　　火雞闖進(jìn)鵝頭的豆腐店，要和鵝頭比拼酒力，二人在小酒樓里拼了性命般的喝酒。豆?jié){邀請(qǐng)史提去豆腐店喝豆?jié){，二人興之所至攜手共舞，史提驚訝豆?jié){居然對(duì)舞蹈也有研究，豆?jié){告訴她自己也是舞蹈學(xué)院的研究生，史提大感意外，豆?jié){卻笑著要史提明天去送他上學(xué)。這時(shí)，鵝頭突然回來(lái)，史提大為慌張卻無(wú)路可逃，幸好千鈞一發(fā)之際，鵝頭不勝酒力昏睡過(guò)去。　　與鵝頭對(duì)飲了一整晚的火雞在家中吐得死去活來(lái)，然而史提見(jiàn)到火雞，不但關(guān)心，還要火雞明天再幫忙引開(kāi)鵝頭以便與豆?jié){相見(jiàn)，火雞不肯答應(yīng)?！　』痣u宿醉醒來(lái)，卻見(jiàn)史提頹廢地在廳中玩游戲機(jī)，火雞詢問(wèn)史提為何不去約會(huì)，史提卻責(zé)怪火雞不肯幫他引開(kāi)鵝頭，火雞說(shuō)出昨晚比拼酒力雖然鵝頭落敗，自己也因?yàn)樘幢M全力而爛醉如泥，史提這才明白火雞昨晚原來(lái)是為了幫自己，心生感動(dòng)，揚(yáng)言從今以后要與火雞有福同享，有禍同當(dāng)，更提出要與火雞結(jié)拜為兄妹！火雞心中當(dāng)然不是滋味，但還是勉強(qiáng)擠出笑容答應(yīng)。　　火雞為了幫史提與豆?jié){約會(huì)，以鵝頭昨晚喝酒輸了為借口，要鵝頭陪她玩一天！火雞與鵝頭剛離開(kāi)，史提便去豆腐店找豆?jié){，要送豆?jié){上學(xué)，豆?jié){卻告訴史提今天是假期，史提大感奇怪，明明記得昨晚是豆?jié){主動(dòng)提出要史提送她上學(xué)的，史提愕然之際，豆?jié){卻嚷著要去玩云霄飛車(chē)！　　就這樣，火雞與鵝頭、史提與豆?jié){分頭開(kāi)展了這一天的行程…　　火雞帶著鵝頭去史提與豆?jié){約會(huì)的高級(jí)餐廳，餐廳里，火雞因?yàn)橄嗝渤舐庥霭籽?，更被服?wù)生捉弄，鵝頭憤憤不平，替火雞出頭，火雞心生感激?！　∈诽崤c豆?jié){去玩云霄飛車(chē)，豆?jié){興奮無(wú)比，史提卻若有所思，原來(lái)史提回憶起曾經(jīng)分別跟阿美和楊桐一起坐過(guò)云宵飛車(chē)，更想起了與楊桐在一起時(shí)的種種片段，楊桐在他的心里，還是占據(jù)著別人無(wú)可替代的地位。　　夜幕降臨，史提坐在河邊心事重重，更悄悄流下眼淚，原來(lái)，史提還沉浸在往事中無(wú)法自拔，這時(shí)豆?jié){拿著幾支煙花，開(kāi)心地要史提陪她玩，史提忍住悲傷提起笑容，在璀璨的煙花下，豆?jié){突然閉上眼睛，要史提吻她，史提愕然，豆?jié){卻已慢慢把臉湊近史提…　　當(dāng)晚，史提輾轉(zhuǎn)難眠，想著豆?jié){剛才想吻他的事，雖然史提拒絕了，豆?jié){卻因此更喜歡史提?；痣u心中想著史提，同樣不能入眠，卻突然聽(tīng)到史提向她說(shuō)了聲謝謝，火雞不禁心滿意足地笑了起來(lái)。