這一天，千尋在讀日記的時候，關(guān)于自己的記憶涌現(xiàn)出來，雖然還是有些許偏差，但是依舊讓蓮制流下了激動的淚水。“從小時候起，我就一直夢想自己是一位守護在公主身邊，經(jīng)歷了無數(shù)戰(zhàn)斗的騎士。”雖說如此，麻生蓮治是個徹頭徹尾的普通人。沒有出眾的才華，沒有堅定的意志，還在為將來的出路而煩惱。所以火村告誡他“說實話，只有這次我覺得像你這樣的家伙還是早點逃掉比較好”。
然而騎士卻從一開始就愛上了公主。他開始作各種笨拙的努力，試圖讓被囚禁在13小時之內(nèi)的公主快樂起來。雖然快樂本身無法保存13小時以上；公主看著僅僅是被記錄下來的“快樂”，仍然感受到了一絲憧憬。所以她對于“明天見”這種模糊的約定，執(zhí)著到常人無法想象的程度。
另一方面，宮子手機丟了，纮無法聯(lián)系到她，但兩人還是見了面，和相遇的時候一樣在海邊交談，二人的影子不知不覺重疊在了一起。這時候景在瑞希和京介的協(xié)助下，重新開始了不擅長的料理練習(xí)。這次有明顯得成功的跡象。