拉帕不甘心被弗蘭克挖走公司的人才，找到弗蘭克大發(fā)脾氣，鬧得弗蘭克的會(huì)議室不得安寧，拉帕宣告背叛她的人都要受到懲罰，而弗蘭克則表示自己受夠了拉帕，早就不想在她的手下工作了。醫(yī)院里，醫(yī)生檢查后告知羅柴的身體想要恢復(fù)還需要時(shí)間，這讓羅柴十分沮喪，下半身移動(dòng)不方便的羅柴不小心撲倒了照顧他的奧恩阿姨，卻不巧被妻子巴維達(dá)和仆人看到，巴維達(dá)出言羞辱奧恩，羅柴大發(fā)脾氣，趕到醫(yī)院的拉帕趕緊去安慰父親。

離開醫(yī)院后，拉帕把自己的不安和委屈向育塔甘傾訴，為了讓父親盡快恢復(fù)，拉帕帶父親出院回家休養(yǎng)，并且安排奧恩阿姨照顧，自己則繼續(xù)忙于影業(yè)的工作。由于父親車禍，以及弗蘭克的自立門戶，公司的股價(jià)一直下跌，拉帕需要替父親處理很多事情。

心情不好的拉帕帶著育塔甘去購物，回來在停車場遇到了躲避粉絲的大明星西蒙，西蒙對拉帕一見鐘情。與此同時(shí)巴維達(dá)在弗蘭克的慫恿下，誘騙自己的丈夫羅柴將公司轉(zhuǎn)讓給自己。