柏英遭到了毒打，冰云為救柏英被逼無奈只好向三爺“認(rèn)罪”。冰云的舉動使明清的心里受到了打擊，對心目中的英雄三爺感到失望，對冰云的妥協(xié)感到難過。柏英被打傷更堅定了冰云逃出陰陽關(guān)的決心，并給父親寫信請進(jìn)京購買槍支的牛月余交給揚大人。三爺再次糾集部下并告誡大家等待時機，同時也終于獲取了大爺?shù)男湃谓庸芰吮鴻?quán)。水蘭在父親柳先生的指責(zé)下把玉佩還給明清，但明清告訴她將來要改變陰陽關(guān)，要男女平等。京城的楊云軒揚大人帶著女兒楊星儀來到陰陽關(guān)籌集槍械制造廠的銀兩，冰云知道后感到欣喜，認(rèn)為離開陰陽關(guān)的機會到了。