夏季快結束了，又到了一年一度焰火晚會的日子。海都邀請了櫻及朋友到海邊觀看焰火晚會。櫻失約了，她害怕與海都相聚后又再分離的日子。真琴因為媽媽不在身邊，每年焰火晚會都不能象其他人一樣穿和服。春子為了滿足真琴的心愿，連夜將自己的和服改小。不料第二天下起大雨，焰火晚會取消。這時，真琴收到了媽媽寄來的和服。晚上，天氣轉好，廣海和海都放起了焰火。真琴穿上和服，興高采烈。而遠在東京的櫻，也通過電話感受到放焰火時的歡樂氣氛。