真澄總想著能和生父、著名歌舞伎演員梅鳳見一面。然而，當(dāng)她鼓起勇氣來到后臺(tái)拜訪時(shí)，梅鳳態(tài)度冷漠，不但根本不承認(rèn)她是自己的女兒，而且不許真澄再出現(xiàn)在他面前。生父的冷漠深深刺痛了真澄。而萌子卻一味地?cái)x掇女兒出道當(dāng)演員，以此來向梅鳳示威，真澄不勝其煩。痛苦的真澄每天過得混混噩噩，最終在俱樂部里大鬧一場(chǎng)。為了擺脫心靈的苦悶，真澄到玫瑰園看望昆一。昆一那溫和的笑容和紳士般的舉止，讓真澄傾慕。圣誕節(jié)，昆一帶真澄吃過晚飯后來到一家酒吧，介紹老板娘世奈子給真澄認(rèn)識(shí)。世奈子的盤問和意味深長的眼神讓真澄有些困惑。不久后，真澄隨昆一到家里拜訪。小日向家建于明治時(shí)期的洋館讓真澄驚艷。獨(dú)自留在客廳的真澄看到一個(gè)自稱叫“牡丹”的小女孩，當(dāng)聽說這個(gè)孩子的年齡和生日時(shí)，真澄驚得目瞪口呆。