在討論冬季促銷活動策劃案時，麻里子又被新人菅谷吐槽，氣得她下班后找朋友們訴苦。理沙提議下次一起去位于橫濱的泰國菜小館吃早飯，麻里子積極響應(yīng)。然而，在約好的那天早晨，只有麻里子一人準(zhǔn)時到了餐館，其他人因種種理由來不了，那須栞(德永繪里 飾)的兒子病了，理沙臨時有早課，典子宿醉。麻里子只好獨自在這間陌生的小館子里吃早餐。出人意料的是，她在那里碰到了菅谷。住在附近的菅谷是這家店的?？?。在菅谷推薦下，麻里子嘗試了綠咖喱，并與菅谷交換了早餐。兩人邊吃邊談，互相的印象均有所改善。