Gabi和Josh在分手后都很傷心。Yolanda的五十大壽想邀請(qǐng)Gabi，但是因?yàn)镴osh和Gabi已經(jīng)不說話了，怕Josh和Gabi會(huì)尷尬?？墒荍osh讓Yolanda邀請(qǐng)Gabi來。Elliot對(duì)于Josh的身材感到擔(dān)憂。Josh打電話給Gabi，Gabi決定要去Yolanda 的宴會(huì)?！　∨銮杀籈lliot看到Gabi在快餐店工作。Gabi和sofia去了Yolanda的生日宴會(huì)。Josh當(dāng)場(chǎng)戳破了Gabi的謊言。Gabi知道Josh在羞辱自己感到很生氣。不過Josh的肥胖也被戳破。Yolanda女兒的項(xiàng)鏈因?yàn)镚abi和Josh的爭(zhēng)吵而丟失。Yolanda生氣?！　abi和Josh為了表示歉意，帶了Yolanda的女兒來見Yolanda。Josh邀請(qǐng)Gabi回去后做事，Gabi拒絕。Josh到Gabi 的餐廳用餐，兩人的關(guān)系有所緩和。