Derek申請(qǐng)到了老年癡呆癥研究基金，所有的主治醫(yī)生都到Joe的酒吧為他慶祝，但他們?cè)诰瓢捎龅搅艘粋€(gè)讓所有人大吃一驚的人。與此同時(shí)，Meredith和Alex不得不與一個(gè)9歲的術(shù)后并發(fā)癥男孩以及他愛出風(fēng)頭的母親一起值夜班。