舊金山車站Natalie Gibeckl被勒死在附近，死者女27歲，是少管所的顧問，市長指明要簡他們來破案。簡否定了瑞斯比的推斷死者是在路上遇害，她更像是要約會，而此時Erica打來電話說她認(rèn)識死者，還能幫他們找到兇手，這需要簡親自來一趟。　　此刻的Erica還在服刑中，罪名是過失殺人，她只希望她的幫助能換來，一頓美味大餐，一次溫泉，能出去享受一次，盡管Lisbon很不樂意，Luther還是答應(yīng)了簡得建議，監(jiān)獄長都已經(jīng)網(wǎng)開一面了，她可是個模范犯人。對少管所的詢問得知事發(fā)當(dāng)晚有一個少年Trent逃跑了，周和Vanpelt在學(xué)校逮到了他，而此時瑞斯比正和他的女友學(xué)習(xí)育兒經(jīng)?！　rice在警局很受男士歡迎，這讓里斯本有些同性相斥，不過她確實(shí)很有辦法，很快確定死者的情人就是前同事，很快就在魔力之家找到了Richard。Trent交代之所以逃離少管所是因?yàn)椴幌癖秽舅帲豢赡苋⒑λ勒撸俏ㄒ话阉?dāng)人看的，當(dāng)天正是因?yàn)楸慌按?，死者和同事吵了起來，他不想被報?fù)所以逃離。格蕾絲的詢問也把男同事排除了嫌疑。　　格蕾絲找到了死者生前度假的照片，簡獨(dú)自察看，男朋友承認(rèn)他們的戀情，不過倆周前他們分手，事發(fā)當(dāng)晚有是死者打電話約他在酒吧見面，結(jié)果他沒等到，他否認(rèn)殺害女友，他們是那么相愛。里斯本認(rèn)為E已經(jīng)沒有用，簡卻是和她開始在慈善晚宴做起了戲法。戲法讓墨跡一家主人的謊言破滅，之前所捐建的孤兒院都是假的，是死者的度假發(fā)現(xiàn)這些，找他解釋，他就殺害了死者??！兇手找到，Erica也要被送回監(jiān)獄，結(jié)果卻是被她逃跑了，……