CK堅(jiān)持從中央德州大學(xué)休學(xué)來照顧農(nóng)場(chǎng).母親雖不同意也無可奈何.在處理強(qiáng)納森遺物時(shí),瑪莎要求CK接收父親的手表,然而還無法接受父親死亡的CK回絕了瑪莎.瑪莎前往Metropolis與州長討論強(qiáng)納森遺留下來的參議員席位,途中被兩個(gè)混混搶了,危急中復(fù)仇天使救了瑪莎,但是強(qiáng)納森的表已經(jīng)找不回來.當(dāng)CK無法完全的向拉娜吐露心聲時(shí),雷克斯向感到孤立的拉娜提供心靈支持.同時(shí),萊諾也向瑪莎說,不希望政治與金錢阻擋他們的友誼.為了尋找攻擊瑪莎的人,CK與克洛伊演了一出搶劫戲來找唯一的目擊者--復(fù)仇天使.復(fù)仇天使因?yàn)槟硯团墒ツ赣H,因此她也跟CK在尋找同樣的目標(biāo)兩個(gè)人在找到攻擊瑪莎的人后,悲憤的CK掙扎著是否要?dú)⑺浪?他說"為何像你這樣的人渣能活而我的父親得死",然而他終于體認(rèn)到憤怒并不能改變過去,最后復(fù)仇天使殺死小混混并從小混混口中得知萊諾與此幫派有關(guān)系,就前往追殺萊諾.恢復(fù)心性的CK救了萊諾,萊諾說"Thank you, son."復(fù)仇天使消失在黑夜里,而回到家的CK終于能接受父親之死,擁抱母親慟哭.