當(dāng)Panthers隊萬分執(zhí)著于反對小牛隊時，泰勒憤怒了。雪莉指出泰勒這么暴躁的一個原因就是性生活不夠。她還彈劾諾爾，指出朱麗葉很迷戀他，這一切都讓泰米更加煩悶。　　盡管遭到了泰勒的嚴厲批評，斯馬卻始終保持著滿面笑容，他告訴馬特自己的褲子就快變成臘腸了，但母親卻一直在警告要他表現(xiàn)得更好點，因為斯馬代表著他的整個家庭?！　∫淮尉毩?xí)賽后勞倫邀請馬特去見自己的父母，卻遭到了馬特的拒絕，他要去找卡洛塔。馬特自以為和卡洛塔已經(jīng)很親密了，對方卻要求他忘記過去的一切當(dāng)什么都沒發(fā)生過。　　學(xué)校方面，蒂姆去找泰米，希望她幫忙請求泰勒讓自己回到球隊。　　一個女警來找泰拉，她的兄弟杰夫·卡德威爾犯了強奸罪，試圖讓家人想辦法幫忙賠償，并聲稱想見見泰拉?！　√┟缀蛯氊惻畠涸谵k公室里吃午飯，不久泰勒進來幫忙清理小寶寶的嘔吐物，泰米趁機詢問關(guān)于蒂姆的事情，泰勒解釋說不能接受蒂姆三天打魚兩天曬網(wǎng)的態(tài)度。