泰德是一名著名的滑板運(yùn)動(dòng)員，自己家里有許多古董，每一件都是價(jià)值連城。一名蒙面男子手持來(lái)福槍，將泰德的兒子杰森打傷，又將他的妻子綁了起來(lái)，最后將泰德開槍打傷帶走了。赫拉迪歐等人調(diào)查后發(fā)現(xiàn)泰德的兒子杰森在倒賣海洛因，而供給他海洛因的人名叫瑪瑞斯。調(diào)查人員找到瑪瑞斯，并在他那里找到了大量海洛因、幾把槍，還有杰森家里的古董。根據(jù)杰森的口供，是杰森找到員工史太維到自己家里打劫，然后拿走古董去換海洛因給自己，當(dāng)開始對(duì)史太維進(jìn)行調(diào)查時(shí)，他卻突然在自己的汽車?yán)镒詺ⅲ€留下了懺悔書。在解救泰德夫人后，對(duì)她進(jìn)行了安全檢查，發(fā)現(xiàn)她懷孕了，可對(duì)艾力克剛剛找到的泰德的尸體發(fā)現(xiàn)，泰德做過(guò)輸精管手術(shù)，那泰德夫人懷的孩子是誰(shuí)的呢?杰森只是找史太維打劫，而泰德卻遭到殺害，這是巧合還是謀殺?原來(lái)殺死泰德的來(lái)福槍是經(jīng)過(guò)改造的，根據(jù)這個(gè)線索找到了另一名員工喬，而泰德夫人脖子上帶的一個(gè)手工項(xiàng)鏈正好與槍管上的改造痕跡相吻合，這說(shuō)明是同一個(gè)機(jī)器加工出來(lái)的，原來(lái)泰德夫人與喬有奸情……