天氣炎熱，Tori等人都受不了這樣的天氣，幾人打算周六去威尼斯海灘避暑被路過(guò)的Trina聽(tīng)見(jiàn)決定跟他們一起去，Tori等人十分無(wú)奈。幾人在Beck的房車(chē)換裝，但是卻打不開(kāi)門(mén)沒(méi)有辦法出去，有一輛大房車(chē)堵住了門(mén)。最后幾人只能等出去上廁所的Cat回來(lái)幫助他們出去，幾人熱的暈頭轉(zhuǎn)向，Tori從Trina的手中躲來(lái)了一瓶蓋的礦泉水。而Cat在沙灘和和幾個(gè)男生玩耍，幾人在分享一瓶蓋的水的時(shí)候，Robbie難以自制喝完了，引起到眾人的公憤。Robbie將頭伸進(jìn)魚(yú)缸喝魚(yú)缸的水，結(jié)果發(fā)生嘔吐。在大家絕望之際，Cat回來(lái)了，一群人沖出房車(chē)享受遲來(lái)的海灘