代號為騾子的特工開車載著保羅來到了手機信息上所說機場的地下停車場，爺爺和奶奶則在暗中監(jiān)視保羅的一舉一動。有兩輛摩托車來到地下停車場，保羅上了其中的一輛。騾子和爺爺、奶奶分別開車跟蹤他們。騾子讓技術員艾倫斯坦實時匯報路況，可騾子卻跟丟了保羅。艾倫斯坦讓騾子出高速，隨后一路指揮騾子跟上了保羅他們。摩托車手將保羅帶去了另外一個地下停車場，離開時還給了保羅一臺手機。保羅通過這臺手機與對方聯(lián)系，稱找到了對方所說的摩托車。對方說兩天后那輛摩托車會被拍賣，保羅認為對方這是在按時他們有關于颶風的消息，因此他必須找出皮嘉爾。娜迪亞想要離開酒店，結(jié)果卻被哈希姆手下的人阻攔，他們明確表示娜迪亞不能出去，而她需要什么東西可以直接開口。娜迪亞無意間發(fā)現(xiàn)哈希姆的手下穿了保羅的西服，于是緊張地問對方到底對保羅做了什么。此人十分得意地表示他揍了保羅，不過保羅恢復得很好。娜迪亞擔心保羅會舉報或者告訴媒體這件事，那他們就暴露了。此人卻一點也不擔心，因為保羅到現(xiàn)在還沒有上報，說明保羅并不想跟警察打交道。保羅接到酒店前臺電話稱有位女士找他，保羅知道這位女士是娜迪亞，而他為了保護娜迪亞，便讓前臺對娜迪亞謊稱他不在。杰羅姆買了香檳慶祝去伊朗，瑪麗娜為此十分著急，因為杰羅姆去伊朗的話就意味著他們的任務失敗了?，旣惸染o張地詢問瑪麗她該怎么辦，瑪麗建議瑪麗娜可以嘗試著敲詐杰羅姆給杰羅姆施壓。摩托車的拍賣將于明天結(jié)束，亨利十分擔心到那時他們還是沒能確認皮嘉爾的身份該怎么辦。上校表示必須確認，因為他們沒有退路。瑪麗娜安排朋友去嚇唬杰羅姆，杰羅姆直接被嚇慘了。朋友還故意用杰羅姆妻子的手機給杰羅姆打電話，同時用星座的預言提醒杰羅姆不能去伊朗。瑪麗被今天的事逼得有些煩，她便向巴爾梅斯抱怨瑪麗娜得學會獨立的事。巴爾梅斯想去瑪麗娜的公寓一趟，而她知道保羅有瑪麗娜公寓的鑰匙，便約上保羅同她一起去。哈希姆手下穿著的保羅的那件西服口袋里有保羅女兒西梅的學生證，納迪姆故意將西梅的學生證放在一間咖啡廳，同時通知西梅前來領走學生證。納迪姆故意提起保羅試探西梅，西梅意識到不對勁，便謊稱要去上學火速離開。隨后西梅打電話向保羅匯報有人詢問她關于保羅的事，保羅此時正準備與巴爾梅斯去瑪麗娜公寓的路上，他便安排西梅先找一家商場躲起來，之后再想辦法擺脫對方。為了西梅的安全，保羅決定不去瑪麗娜的公寓，他安排巴爾梅斯先回去，而他則趕緊趕回去與西梅見面。當天晚上，保羅明白了下一步該怎么做，他除了盡力挽救，別無選擇。亨利等人召開會議，并將阿義德請來確認阿爾及利亞特工局中誰最有可能是皮嘉爾。阿義德分析了好幾個人物，在提到凱爾布什，一個已退役的將軍時，亨利與保羅認為凱爾布什可能會是皮嘉爾。保羅打電話給凱爾布什，結(jié)果在提到摩托車時，凱爾布什直接掛斷了電話。亨利確認凱爾布什便是皮嘉爾，他因此決定馬上通知上校他們與皮嘉爾接上頭了。保羅認為是時候承認他自己的失敗，因為女兒西梅已經(jīng)受到傷害，俄羅斯人也加入了這場混戰(zhàn)，而他卻沒有足夠強大和足夠的資源，因此只能依靠安全總局。保羅告訴亨利，哈希姆等人一直在桑德里大街見面，馬尼亞金是普京的顧問之一，是當局和在野反動派進行秘密會談。而作為該地區(qū)地緣政治領域的專家娜迪亞也參與其中，娜迪亞以參加培訓為借口來到巴黎，她每天早上都會去參加秘密談判。