釘籠里的老宋(馮遠征 飾)暈厥過去。高橋(尹鑄勝 飾)下令繼續(xù)。 尹三(于震 飾)風風火火趕回家中，把母親和德叔托付給小小。尹母(呂中 飾)深明大義。 老宋寧死不屈被高橋刺死。 尹三心情難以平復，鬼子們闖進一戶戶民宅，老百姓唏噓不已。啞巴(張浩然 飾)被樹上的異物砸中，看見了藍天(張琛 飾)，不巧被憲兵隊的人馬攔住，同行的榮嫂(武小莉 飾)冷靜地應付了過去。小小告訴尹三找到了藍天的下落。江城旅館，上海的紅角楊菊芳希望拜會一下尹三，上官玉(陳紫函 飾)答應引薦。榮嫂把老板娘拉上了樓，上官玉看見藍天大驚失色，她命令啞巴和榮嫂趕緊把人送走，兩人不從。 尹三、小小一眾假扮成日軍，“搜查”江城旅館。尹三和一旁的“鬼子們”面面相覷，遂徑直向上官玉的臥室走去。尹三看見躲在被窩里裝病的榮嫂，卻被山雞告知余得水(魏春光 飾)的到來，一行人立刻從后門離開。上官玉只得故作嬌嗔，曖昧地應付過去。待人走后，上官玉讓榮嫂把人送走，榮嫂突然跪下，上官玉動容，一時竟不知所措。