北騰(王藝明 飾)最終還是心軟了。在北騰的安排下，Crystalbaby的表演成功引起了經(jīng)紀(jì)人的注意，經(jīng)紀(jì)人當(dāng)即表示要和王翠花簽約。眾人為北騰感到委屈，因?yàn)?role>雷澤(白翔 飾)偷偷檢測(cè)了Crystalbaby的抗癌藥，就是普通的維生素。但小伙伴們怕北騰承受不住真相，于是決定讓這個(gè)事情成為永遠(yuǎn)的秘密。 船長(zhǎng)想讓員工放松一下身心，派小圓圓來(lái)組織一次船上的紅五月歌詠比賽。受到歌詠比賽大獎(jiǎng)的誘惑，大白的徒弟小輪子也想?yún)⒓?，但是他不?huì)唱歌，于是他拿了一罐冰淇淋，賄賂小圓圓，并最終成功晉級(jí)總決賽。在決賽的時(shí)候，小圓圓實(shí)在受不了內(nèi)心的煎熬，說(shuō)出了小輪子假唱的真相。