瑞恩想離開科恩家，但是塞斯不想失去好友。他把瑞恩藏到母親未竣工的樣板房里，瑪麗莎為證明自己不是個有錢而膚淺的女孩加入了他們的計劃。使得自己和好友沙莫，男友盧克之間隔閡更深.幾個孩子之間的一次攤牌導致樣板房著了火，同時，科恩夫婦發(fā)現(xiàn)瑞恩失蹤質問兒子，但是兩人在處理瑞恩問題上還是不能統(tǒng)一。