夜晚，一個無人的街區(qū)里一位妙齡女郎被人殺害，Castle與Kate通過法醫(yī)確認死者雖然是被刀殺害，但是卻是被人用飛刀直接命中要害致死。而這名來自日本的死者留給Castle與Kate的卻只有一名傷心的男友和一只電梯鑰匙。正當Castle與Kate通過鑰匙找到一個廢棄的廠房發(fā)現(xiàn)里面有案件的線索時，先是Kate被引開，接著出現(xiàn)在Castle面前的居然是一名忍者。于是案件便向著忍者、日本黑道、殺手的方向展開。本集Castle與Kate的感情戲分不多，主要集中于Kate對未來的忐忑。