威爾和約翰去看萊納德打球，萊納德因?yàn)樽约涸趺创蚨疾蝗缈巳R德，而跟威爾他們談起了克萊德。兇案組翻出了克萊德的檔案，得知他是于1945年在康尼馬克體育場(chǎng)外，他的車子旁邊被人打死?！　?duì)案件著手調(diào)查后，很快兇案組就找到了當(dāng)年最后一個(gè)見到克萊德的人，他就是克萊德球隊(duì)的經(jīng)理喬。在喬的描述中，他認(rèn)為特洛伊特別的壞，有一次比賽結(jié)束后，特洛伊讓克萊德幫他簽名，然后聲稱要拿著簽名紙去擦屁股，克萊德?lián)尰亓撕灻?，特洛伊卻聲稱會(huì)讓他爸爸把克萊德?lián)Q下來。　　史考特去詢問了特洛伊，是不是因?yàn)樵谀莻€(gè)年代，白人投手輸給了黑人球隊(duì)，基本就扔掉了自己的職業(yè)生涯，所以他爸爸恨克萊德，把克萊德打死了？特洛伊否認(rèn)史考特的說法，他認(rèn)為他們的恨遠(yuǎn)不及穆迪，因?yàn)槟碌鲜潜豢巳R德?lián)Q下來的球員?！　∧碌贤{克萊德，讓他裝傷不要上場(chǎng)，但克萊德沒有答應(yīng)，而他還打出了全壘球，所有人都上去祝賀克萊德，只有穆迪沒有去。 穆迪不承認(rèn)因?yàn)橥{過克萊德而殺了他，反而供出了丹德里奇，聲稱丹德里奇曾說過，克萊德是他的，不準(zhǔn)克萊德去參加職棒報(bào)名?！　〉さ吕锲嫱嘎叮莆盏目巳R德的把柄是他愛上了一個(gè)白人女人，他用這件事威逼克萊德永遠(yuǎn)為他打球，而克萊德卻一心想進(jìn)職棒打球，想證明黑人是不會(huì)輸給任何白人的。兇案組通過克萊德的好朋友埃迪，找到了克萊德喜歡的那個(gè)白人女人萊格斯，證實(shí)了她與克萊德交往一事，并說明特洛伊父子看到了他們?！　√芈逡琳f了謊，威爾和喬茜又一次盤問了他，他才說出那天賽后的情況。特洛伊的爸爸為自己在比賽場(chǎng)上的辱罵向克萊德道歉，還逼著特洛伊也要道歉，特洛伊只得照辦了，但他們看到的那個(gè)白人女人被特洛伊的爸爸認(rèn)出來了，因?yàn)樗旧硎且幻谌??！　⊥柋茊柸R格斯，是否因?yàn)榭巳R德想要公開她黑人的身份，才對(duì)克萊德動(dòng)了殺機(jī)，萊格斯否認(rèn)了，并說明喬知道他們的關(guān)系，還勸她離開克萊德，萊格斯答應(yīng)了。在威爾的逼問下，喬交出了克萊德的那根棒球棍，并說出了事實(shí)。　　克萊德在知道萊格斯離開后，便把棒球棍扔給了喬，放棄了他的棒球生涯，喬勸不動(dòng)他，一氣之下便向克萊德?lián)]棍，沒想到因此殺了他。