Nancy帶著Shane搬去和Estaben同住，Shane開始翹課，和保鏢混在一起。Silas和Doug的大麻零售店終于開業(yè)，但收取回扣的警官頻頻騷擾，使店鋪生意不佳，Doug欲將警官趕走，沒想到起了沖突。自感被Nancy拋棄的Andy把騙來的錢揮霍一空，終日沉迷于游戲，不能自拔。Celia遇到了傳銷女頭目Raylene，后者打算拉她入伙。Estaben提出要和Nancy結(jié)婚，Nancy答應(yīng)，Andy前來祝賀，但也告訴Nancy，以后不會(huì)再在她身邊。而突然出現(xiàn)的墨西哥女人卻讓Estaben改變了和Nancy結(jié)婚的主意。