Conor要求Terry、Bunchy和Mickey參加他的生日聚會(huì)，Donovan一家人被迫全都聚到一起，家庭成員之間的緊張關(guān)系到了一觸即發(fā)的程度。與此同時(shí)，Ashley的跟蹤者再次出現(xiàn)，她的男友要求Ray除掉這個(gè)隱患。Cookie Brown準(zhǔn)備帶Bridget晚上出去約會(huì)，恰好被Ray看見(jiàn)了。