吉林(蘇巖 飾)跑到公安局找到青格爾(羅海瓊 飾)想安慰青格爾不要為魏九斤(于震 飾)的事傷心，不料青格爾卻說她沒有真正明白自己對魏九斤的感情，魏九斤聽信了吉林的話滿腔熱情跑到公安局預(yù)向青格爾明確戀愛關(guān)系?！　∥壕沤餄M腔熱情地去向青格爾確立戀愛關(guān)系不想?yún)s遭到了青格爾的拒絕，弄得很是尷尬，但也塌實(shí)了。當(dāng)吉林還在為魏九斤遭到拒絕是不是會難過而擔(dān)心時，明眼的青格爾說出了吉林的心里：“你喜歡老魏，對嗎？”吉林呆了。青格爾說：“我說的喜歡，不是戰(zhàn)友和同志之間的喜歡。你愛他?！奔痔拐\地向青格爾承認(rèn)了自己的感情變化，她是在刑天從戰(zhàn)場上發(fā)回的一封封信中了解魏九斤、愛上魏九斤的，吉林對自己感情的變化束手無策，他們的對話被正欲進(jìn)門找吉林的普刑天(吳健 飾)聽了個正著，普刑天愕然。吉林索性攤開自己的心思，向普刑天、魏九斤說出了自己的感情變化，普刑天、魏九斤都接受不了這突如其來的情變?！　∥壕沤锝M織清理妓院的工作在吉林、普刑天等同志的共同努力下進(jìn)行得有條不紊，青格爾也利用自己在公安局工作的經(jīng)驗(yàn)給教養(yǎng)院工作提供著幫助，全城的妓院都被查封，妓女被收容到教養(yǎng)院進(jìn)行教養(yǎng)改造，曾經(jīng)幫助過青格爾執(zhí)行破案任務(wù)的書館館主單之梅本應(yīng)受到政府的獎勵卻也被普刑天誤收進(jìn)了教養(yǎng)院?！　∥壕沤?、普刑天、吉林都抱著高度的革命熱情在一起工作著，但又被感情的糾葛而無奈的相互隔閡著、回避著，普刑天仍然執(zhí)著的愛著吉林，極力在挽回這份即將失去的感情，魏九斤也用各種方式回避著吉林，努力促使著吉林回到普刑天的身邊。