一個陌生人出現(xiàn)在佩奇的辦公室，隨后佩奇便失蹤了，杰克找到了這個陌生人埃米爾，他是崗巴將軍的安全副官，因?yàn)榕迤媾c恐怖組織MLF成員認(rèn)識，所以盯上了佩奇。　　埃米爾發(fā)了一張照片給佩奇，要求知道被捕的特諾的樣貌，以及其他MLF成員的藏匿地點(diǎn)。馬丁和丹尼押送特諾移交拘留所之時，遭到了埃米爾的襲擊，特諾被埃米爾槍殺，而馬丁身受中傷，丹尼受輕傷?！　〗芸粟s到了現(xiàn)場，在將馬丁送往醫(yī)院后，他憤怒地踩受傷的槍手的傷口，逼他說出埃米爾的下落，槍手只給他留下一句瓦哈莎拉就死了。杰克讓薩曼莎通知機(jī)場車站全面封鎖，不讓埃爾米逃走，另外讓她將佩奇保護(hù)起來?！　〗芸嗽谝匀麃唽γ襟w發(fā)布完崗巴將軍的死訊后，詢問他埃米爾的下落，并說明殺死崗巴將軍的主謀特諾已被埃米爾槍殺了。以塞亞告訴杰克，在佩奇槍殺崗巴將軍之后，他見過埃米爾，當(dāng)時他聲稱一定會讓特諾付出代價?！　「鶕?jù)以塞亞提供的埃米爾的酒店住址后，杰克去了酒店，逼問了酒店經(jīng)理歐文，得知埃米爾曾向他要求，幫他安排一個黑人妓女萊拉。杰克趕去了萊拉的公寓，發(fā)現(xiàn)萊拉的室友梅蘭妮被埃米爾扭斷脖子殺死了?！　∪R拉回來看到梅蘭妮被殺，她非常的傷心，得知事情始末后便將埃米爾在她家里藏有一黑皮箱的事說了出來。C大道發(fā)生了槍戰(zhàn)，杰克他們趕去后才知道，那是埃米爾的貨車，而他被人追擊顯然受了傷?！　〗芸撕偷つ嶷s去最近的醫(yī)院，剛好聽說一位醫(yī)生不見了，于是闖了進(jìn)去，可因?yàn)榘Ｃ谞枓冻至酸t(yī)生，最終讓他給逃脫了。醫(yī)生說出了在診治時，埃米爾接到的那個電話的內(nèi)容，杰克猜測以塞亞根本沒有雇傭埃米爾保護(hù)崗巴將軍，相反是讓他殺了特諾。　　薩曼莎查到以塞亞的兒子威廉來了紐約，杰克認(rèn)為埃米爾一定會抓住威廉威逼以塞亞交出籌金，所以他派了大量警力去公車站抓埃米爾。杰克發(fā)現(xiàn)埃米爾挾持威廉去了停車場，他一路尾隨，最終擊斃埃米爾救出威廉?！　∫匀麃啙撎映鼍常芸讼虬４慕芾珠L要求，不要將佩奇引渡，局長答應(yīng)了。