亞當(dāng)發(fā)了一張裸體照給漢娜，漢娜看到后非常的驚訝，把瑪尼他們給吵醒了。正在瑪尼和漢娜都因?yàn)閬啴?dāng)發(fā)的照片而興奮開心之時(shí)，亞當(dāng)又發(fā)來了一條信息，聲稱他發(fā)錯(cuò)了。漢娜對(duì)于這條信息并不以為意，而瑪尼卻認(rèn)為這條信息足以表明亞當(dāng)有別的女人，讓漢娜不要回亞當(dāng)任何信息。漢娜上班第一天，她的老板里奇就借幫她按摩之際，摸漢娜的胸，讓漢娜不免多想了起來。漢娜去詢問絲娜的意見，結(jié)果得到的結(jié)果卻是這是一件很平常的事情。在蕾絲娜她們看來，里奇是一個(gè)非常好的老板，經(jīng)常會(huì)幫助她們，只是他愛亂摸而已。漢娜接受了蕾絲娜她們的解釋，可到里奇辦公室時(shí)，她又被里奇摸了屁股，而里奇則非常明確的表示，如果漢娜不高興可以說出來，因?yàn)閬y摸是他的習(xí)慣。漢娜把亞當(dāng)發(fā)照片的事跟蕾絲娜她們分享，想知道他的行為與里奇的是否一樣，都非常的不尊重自己。杰莎帶碧瑞洛拉去游樂園玩的時(shí)候，與其他幾個(gè)保姆聊得非常的歡，忍不住在那里演講起了應(yīng)該成立保姆工會(huì)的事情，結(jié)果發(fā)現(xiàn)碧瑞他們不見了。杰莎慌張地找起了碧瑞，結(jié)果發(fā)現(xiàn)他們故意躲起來，就想嚇一嚇杰莎。漢娜聽了蕾絲娜他們的話，認(rèn)為自己確實(shí)在笨了，不應(yīng)該再相信亞當(dāng)，所以她決定跟亞當(dāng)提分手。漢娜去了亞當(dāng)家里，直接就說出分手的話來，并說明亞當(dāng)發(fā)錯(cuò)了照片，卻沒有給她任何的解釋，根本不把她放在眼里。漢娜向亞當(dāng)說明，在她眼里亞當(dāng)一直是一個(gè)非常有魅力的人，她一直因?yàn)檫@個(gè)原因而被亞當(dāng)忽視也守在亞當(dāng)?shù)纳磉?，現(xiàn)在她決定再也不那樣做了，要永遠(yuǎn)離開亞當(dāng)。亞當(dāng)隨便動(dòng)一動(dòng)漢娜，就讓絕決想要分手的漢娜改變了分手的決定，并相信亞當(dāng)所說那張照片是他自己用來自慰的。漢娜把瑪尼對(duì)查理的埋怨寫在了自己的日記里，而她的日記被雷不小心打開來看，所以查理生氣地與雷在酒吧里把漢娜的日記給當(dāng)眾唱了出來。