忠清因被人暗算受傷，命在旦夕。小唯用時光機(jī)把他送到平成年代。見到忠清，速川家都嚇了一跳，小唯的母親美香子盡全力救了忠清的命。留在戰(zhàn)國時代的小唯，本以為按照時光機(jī)的原理，忠清三分鐘后就會回來，但等來等去都不見忠清。少主失蹤，全城大亂。在成主策劃下，小唯成了綁架少主的重要嫌疑犯。從城里逃走的小唯偶遇忠清的未婚妻阿湖。另一方面，在平成年代養(yǎng)傷的忠清很掛念小唯。他的貴公子作風(fēng)令小尊等人非常著迷。得知史書記載自己即將戰(zhàn)死，而且全族滅亡的命運(yùn)后，忠清備受打擊。不久后，又一個滿月之夜到來，忠清將回到戰(zhàn)國時代。