正在放假中的宋遠(yuǎn)峰(吳健 飾)，也圍繞“刀疤辛”展開偵查。他重新鎖定了海倫娜酒吧，帶著王巡登門。恰好遇到到酒吧來找梁也(朱丹青 飾)的孟菲。這同時警方接到指示，買家“盧一冰”進(jìn)入海辰，警方迅速以趙支隊(duì)長為首，制定了周密的計(jì)劃。不料行動中，老奸巨猾的“盧一冰”竟然變裝潛走。幸好度假中的宋遠(yuǎn)峰發(fā)現(xiàn)線索通報給趙支隊(duì)長，及時修正了計(jì)劃。原來，盧一冰逃脫后，即將于趙剛一伙匯合，關(guān)鍵時刻，是梁也急智地把真實(shí)交易地點(diǎn)傳遞給了宋遠(yuǎn)峰。